vasárnap, november 25

kánikula vs. romantika


Heatwave vs. Romance
"Say something sweet, please!" - "Airconditioning."
"Well, THAT is romantic! I do not even know what I love in you."
"Maybe opposites attract." - "Aha."
"Did you know, that the winter coat does cool you above 40 degrees?"

Hittegolf vs. Romantiek
"Zeg iets liefs, alsjeblieft!" - "Airconditioning."
"Nou, DAT is romatisch! Ik weet niet meer waarom ik van je hou."
"Misschien trekken tegengestelden elkaar aan." - "Aha."
"Weet je dat als het boven de 40 graden is, een winterjas je afkoelt?"

rajzolta: Virág, írta: Jenoe

fertő tv


Holiday Channel
Gerle "I am totally exhausted. I can't go any longer."
Mom "They became lazy because of watching too much TV."
Dad "Let's see!"
Dad "Come on Gerle, you can watch the cartoon channel as soon as we get home."
Gerle "Are we there yet?"

Vakantie TV
Gerle "Ik ben kapot. Ik kan niet meer."
Moeder "Door al die TV zijn ze lui geworden."
Vader "Laten we eens zien!"
Vader "Kom op Gerle, zodra we thuis zijn mag je TV kijken."
Gerle "Zijn we er al?"
rajzolta: Gerle, írta: Élet